Qu’il s’agisse d’une vidéo, d’un cours en ligne ou d’une publicité télévisée, il peut être difficile de trouver les meilleurs doubleurs de voix pour votre projet ! Par où commencer ?
Tout d’abord, nous ne saurions trop insister sur l’importance de choisir les bonnes voix. Les acteurs que vous choisissez seront les voix de votre marque, représentant votre entreprise et ses valeurs auprès du public.
Des études ont montré que les bonnes voix peuvent aider les entreprises à établir de véritables liens et à instaurer la confiance avec leur public. En revanche, les mauvaises voix peuvent aliéner ou perturber le public, ce qui peut avoir un impact négatif durable sur une marque.
Les gens forment des attachements émotionnels aux voix et font des choix (parfois déraisonnables) en fonction des aigus et de la hauteur de la voix. En fait, une étude de 2018 de la Florida Atlantic University a révélé que « les personnes dont la voix est moins aiguë sont plus susceptibles de remporter un mandat électif parce qu’on pense qu’elles sont des leaders supérieurs avec plus de prouesses physiques et d’intégrité. »
Ainsi, lorsque les gens entendent une voix à plusieurs reprises, ils l’associent souvent à la marque. Vous ne voulez certainement pas faire un mauvais choix ! La bonne nouvelle : si vous suivez nos conseils ci-dessous, nous sommes certains que vous serez en mesure de choisir les meilleurs doubleurs pour tout type de projet.
1. Déterminez le ton de voix dont vous avez besoin.
Commencez par noter les émotions que vous voulez que les clients ressentent lorsqu’ils entendent la voix de l’acteur. Par exemple, si vous êtes dans le secteur de la santé, l’empathie et la chaleur peuvent être les sentiments que vous souhaitez associer à votre marque. Si vous vendez des voitures, l’amabilité et la confiance peuvent être les meilleurs choix. Choisissez des voix qui transmettent bien ces sentiments.
2. Testez votre profil démographique.
Vous pensez peut-être avoir trouvé les meilleurs doubleurs, mais votre public n’est peut-être pas d’accord. Si les voix ne correspondent pas à votre public, votre projet risque de ne pas être une réussite.
Vous pouvez utiliser un groupe de discussion pour déterminer le type de voix qui plaît à votre public. Par exemple, si le marché cible de votre produit est constitué d’hommes de 30 à 50 ans, vous devriez faire écouter votre sélection d’acteurs à des hommes de cette tranche d’âge. Si votre projet est plus modeste, vous pouvez organiser un groupe de discussion composé de 3 à 5 personnes. Cependant, si vous travaillez sur un projet qui nécessite une campagne nationale, vous pouvez avoir recours à un groupe plus important.
3. Tenez compte de l’âge de votre public.
Oui, l’âge a son importance lorsqu’il s’agit de votre public. Par exemple, si vous créez une vidéo pour un public jeune, vous voudrez probablement utiliser des voix plus énergiques. Mais si votre public est plus âgé, vous voudrez peut-être que les voix soient plus calmes et plus passives.
4. N’oubliez pas le ton.
Saviez-vous qu’il existe une maladie courante appelée presbyacousie, qui fait que les personnes âgées ont du mal à entendre les voix aiguës ? Tenez-en compte si vous avez un public âgé. Pour des projets de ce type, il peut être judicieux d’engager un comédien dont la voix est plus grave.
5. Demandez des échantillons de travail.
Les meilleurs artistes voix-off seront en mesure de vous fournir des échantillons de leurs travaux précédents sur une variété de projets. Faites attention aux types de projets sur lesquels ils ont travaillé. Certains de leurs travaux visent-ils les mêmes groupes démographiques que votre projet ? Si c’est le cas, ils peuvent vous convenir.
6. Contactez une agence de voix-off, en particulier si vous avez besoin de doubleurs en langue étrangère.
Soyons francs : personne ne sait mieux que les experts. Une agence de voix-off disposera d’un large éventail de doubleurs professionnels et fiables parmi lesquels vous pourrez choisir. En règle générale, l’agence recommande les meilleurs doubleurs pour votre projet et peut également organiser des auditions pour trouver le partenaire idéal. Ce point est crucial lorsque vous travaillez sur des projets en langue étrangère. La dernière chose que vous voulez est de choisir le mauvais talent parce que vous n’avez pas compris les nuances d’un pays étranger.
Par exemple, un client peut être à la recherche d’un acteur vocal qui parle chinois. Dans ce cas, il est important de considérer dans quelle région cet enregistrement sera utilisé. Si la cible est la Chine continentale, il faudra que l’acteur parle le mandarin (également connu sous le nom de chinois simplifié). Le chinois simplifié est parlé dans toute la Chine continentale. Si le public cible se trouve à Taïwan, il faudra utiliser un acteur parlant le mandarin traditionnel et pour la région de Hong Kong, il faudra utiliser un acteur parlant le cantonais.
Cependant, il existe des plateformes de mise en relation directe avec une voix off comme Fiverr.
7. Pensez à long terme
Enfin, si vous prévoyez de développer votre marque à l’aide d’acteurs vocaux, assurez-vous qu’ils seront disponibles pour des projets futurs et continus. Vous ne voudriez pas établir une relation de confiance entre la voix de votre entreprise et votre public, pour ensuite perdre cette voix.
Photo de Emmanuel Ikwuegbu sur Unsplash